A group of performers — including clowns, mimes and acrobats — are staging late-night shows at the Vegas Theatre Company in the Arts District.