More Americans are eyeing retirement abroad. But is the lower cost of living worth the legal and logistical difficulties? Here's how to decide if it’s right for you.