The soundscape of the Great War must have been devastating: constant artillery bombardment, rifle shots, fighter planes buzzing overhead and the screams of soldiers encountering gas. But we don’t ...