Competition for listeners among digital music companies is tough — and getting tougher. But while each builds a business that it hopes will stand out enough from the rest of the pack, a new startup ...