At an inner-city Houston dance hall in an area of town where warehouses and empty lots dominate, a swift, revolving bassline drops. On cue, bodies bend nearly perpendicular, convulsing. “Toot, toot, ...