The immigrant jail, where many children are detained, has "horrible" conditions, including "putrid" drinking water.