In a heartbreaking Facebook video, a shelter dog who was returned because she didn’t get along with her owners’ cat gets a day out with a volunteer—and loves every minute of it. The viral clip, shared ...