When Billy Albertson made a latte on a recent Monday morning at the Clark County Courthouse’s first-floor cafe, The Verdict, he started by reaching for a 12-ounce cup, which he knew to be in the stack ...