PLANO, Texas and CHICAGO — Crossmark, a sales and marketing services company, is looking to acquire Marketing Werks, an independent consumer-engagement company. Terms of the deal, which is expected to ...