Many founders of family businesses dream of creating a multigenerational legacy—an enterprise whose leadership will pass from generation to generation for years to come. But succession isn’t an event.