ATLANTA — When you fill up your vehicle at the gas station, you never actually see the product you buy. Instead, you have to trust that you’re getting what you pay for. But last December, Cheryl ...