The waves crashing against surly cliffs, gracefully sweeping bays and verdant, landmark-capped hills around San Sebastián are the kind of backdrop that would elevate even the tackiest seaside resort.