Two runaway wallabies have sparked a cross-border chase in Belgium and France, with police and firefighters hot on the heels of the fast-hopping marsupials.