The merger of job recruitment sites CareerBuilder and Monster failed, in part, because of a slowdown in corporate hiring and competition from hiring tools driven by artificial intelligence, the ...