The Israeli military has conducted an air strike on southern Beirut, the first since early June, targeting Hezbollah’s second most senior figure.