“Madame X,” the new Madonna concert film, opens with a montage of some of the pop superstar’s most legendary performances, music videos, and shock-theater provocations: the infamous moments from the ...