Before Michael Dibdin died last spring, a deep loss to fans of his assured books with their quietly mordant humor, he completed a final volume featuring stoic detective Aurelio Zen. In End Games ...