The New York Yankees were routed today by a team most of the fans who packed the stadium had never heard of before. The Tampa Bay Devil Rays beat the Yankees on opening day-at the Tokyo Dome in Japan.