In a year where new horror movies seem to be appearing in theaters and on streaming on a weekly basis, an unexpected breakout success in the indie realm has been IFC’s Late Night with the Devil, a ...