Adult Swim is still viewed as one of the top curators of avant-garde, groundbreaking animated comedies, many of which wouldn’t be able to find a home anywhere else. There’s an exciting, unpredictable ...