Multiple threat actors compromised self-hosted JFrog Artifactory build servers across a 24-day window by chaining two patched authentication vulnerabilities — then used administrator access to install ...