Among tennis’s biggest names, string tension on tour is falling. Here’s how looser strings add depth and comfort, and why ...