SAN FRANCISCO — A week after undergoing pronator release surgery on his right pitching arm, Giants closer Mark Melancon said he was relieved and optimistic about being ready to begin his offseason ...