Former President Joe Biden's White House physician declined to answer questions before a House Committee as the GOP-led panel ramped up its investigation into Biden's age and health.