A number of brands are adding weighted beads to leggings, bras, and more.