An MTV Unplugged cover of David Bowie’s The Man Who Sold the World became an iconic performance that surpassed the original.