A German court will deliver the verdict Thursday on the man believed to be the most prolific serial killer in the country's post-war history, as grieving families face still unanswered questions.