Automakers like Ford and Hyundai are producing small trucks that outsell other popular models. Toyota makes midsize and full-size trucks. A small truck could be a huge win for the company's portfolio.

When the Ford Maverick arrived a few years ago, it felt like a revelation. In an era of spiraling vehicle costs and gargantuan pickups, here was a compact, capable truck with a hybrid powertrain and a ...