Mochi, the chewy rice cake made from glutinous rice, holds a cherished place in Japanese cuisine. Across the country, different regions have added their own unique flair to this traditional treat.