The L.A.-based company, established nearly 25 years ago, is behind Netflix's 'Big Mouth,' Paramount+'s 'Star Trek: Lower Decks' and 'Mike Judge’s Beavis and Butt-Head.' By Katie Kilkenny Labor & Media ...