The year’s top artists—including Taylor Swift, Bad Bunny and The Weeknd—drummed up a collective $1.9 billion in the past 12 months. And one of them became a billionaire. Last week, the 35-year-old pop ...