In the early 1960s, LIFE magazine’s photographers chronicled the construction of the Berlin Wall and, once it was built, its effect on residents living in the newly divided city. The Soviets and East ...