Like tiny images on a sheet of postage stamps, 130-plus boys in navy shirts join voices in the upbeat “We Are the Day.” To the untrained eye, the boys in Ragazzi, an award-winning Redwood City-based ...