The digital brokerage is eliminating about 290 full-time roles from a position of institutional strength to remove management layers.