The role-playing game genre grew out of tabletop RPG games like Dungeons & Dragons, but it often feels like they left the most interesting parts behind in the transition from paper to screen. Digital ...