The word “emo” does not necessarily mean the same thing today as it meant in 1992, or 2002, or even 2012. But when two established pop stars join forces to record a song called “Emo Girl,” it’s pretty ...