So be sure to edit, save, and include all images within the email template in MailChimp before you attempt to create your campaign within the MailChimp for Salesforce application.