There’s that floor again, that famous floor — geometric, primary colors, flashing in the perpetuity of pop culture memory, an icon of the long-ago disco era. Surely you’ve seen it, pulsing beneath ...