An East Rutherford hotel near MetLife Stadium is getting a $100 million redevelopment ahead of the World Cup this summer.