After driving from New York to California and back, here are the best cross-country road trip stops and roadside attractions ...