Ted Pick, Morgan Stanley’s incoming chief executive, faces multiple challenges — including having a tough act to follow in James Gorman — as one of the largest U.S. banks carries out a closely watched ...