Pinebridge Investments expects the rally in emerging-market assets to tilt toward fixed income next year and away from currencies as the dollar regains strength.