The long-time Hoboken rowhouse of acclaimed indie filmmaker and novelist John Sayles has hit the market for $2.5 million.