MG, the quintessentially UK brand once favoured by Elvis Presley and King Charles, has been refreshed under Shanghai’s SAIC.