Modern cars are packed with more computing power and safety tech than ever, yet some of the flashiest “innovations” are ...