The Jackson family-approved biopic tells MJ's story from The Jackson 5 to the Bad tour—but leaves out some major chapters.