A water main break damaged a roadway and flooded homes in West Haven, emergency officials said.