A Federal Way man is facing murder charges after his parents were found dead in their home during a welfare check.