Beef chuck and chiles are the stars of Kenji's quick pressure-cooker version of this Tex-Mex staple. Seared whole chunks of ...