“You might see him at a café or bookshop in Venice,” said my friend, Federico Squarcini, a left-wing professor of Indology, a ...